quarta-feira, 18 de março de 2015

Circolo e Gruppo Folk Trentino são homenageados por escola de Rodeio

No desfile comemorativo ao 78º aniversário de emancipação política do município de Rodeio, ocorrido no dia 14 de março (desfile dia 15), o Circolo Trentino di Rodeio e o Gruppo Folk Trentino foram homenageados pela Escola Municipal "Professora Luigia Margherita Vota Ferrari" em virtude dos 40 anos de fundação do Circolo Trentino que será completada em maio.

Com uma faixa, a escola saudou e parabenizou a entidade. Os alunos, carregando plaquinhas que identificavam os principais eventos promovidos pelo Circolo ao longo da sua história, desfilaram caracterizados de acordo com as ocasiões. Dessa forma, alguns vestiam a camisa da Magnalonga, outras crianças foram trajadas com roupas típicas para representar o folclore herdado da imigração e preservado pela entidade; um menino retratou o teatro “O Milagre do Calvário” vestido de Jesus Cristo. A “La Sagra” foi lembrada pela rainha da festa: uma mulher da comunidade usou o vestido original da rainha de uma das edições. O personagem que dá nome à peça de teatro “Tòni Càora” também foi representado por um dos alunos. 

Integrantes do Circolo Trentino orgulhosamente participaram do desfile e os dançarinos do Gruppo Folk desfilaram com o traje das danças tesinas, o traje das demais danças italianas e também com as fantasias do Baile de Veneza, atraindo a curiosidade e sendo aplaudidos pelo público.  

Cabe relatar que os Circolos Trentinos do Brasil nasceram graças ao incentivo da Província Autônoma de Trento, através das  iniciativas da Associazione Trentini nel Mondo que vem expandindo desde 1975 a sua grande obra de resgate à trentinidade.

1975 foi o ano do Centenário da Imigração Trentina no Brasil. Por conta das comemorações alusivas a este evento, uma Delegação de Trento foi recebida em Rodeio por um grupo de amigos folcloristas que, desde 1972, se reuniam para ensaios de teatro e canto. Admirado com a qualidade e a originalidade cultural da apresentação, o Dr. Guido Lorenzi, presidente da Assessoria Cultural da Junta Provincial de Trento, incentivou a consolidação do referido grupo.     

A partir de então, iniciou-se um intercâmbio que resultou na fundação do Circolo Trentino di Rodeio (02/05/1975) - também guardião do Museu dos Usos e Costumes da Gente Trentina - e do Grupo Ítalo-Brasileiro de Arte e Cultura - GIBRAC - (10/11/1979). Vinculado ao Circolo, em 1998 é criado o "Grupo de Danças do Circolo Trentino di Rodeio", hoje denominado "Gruppo Folk Trentino di Rodeio". 

As iniciativas da entidade fundamentam-se no resgate consciente da cultura trentina, nos valores do passado voltados para o bem e para o desenvolvimento da comunidade trentina. Suas ações, de caráter não só cultural ou social, mas também econômico, fazem despertar e concretizar nos seus associados a consciência de amor e respeito às tradições, aos valores morais e étnicos, harmoniosamente integrados em sua nacionalidade brasileira.

O Circolo Trentino di Rodeio, sentindo-se lisonjeado pela homenagem prestada, agradece à direção e aos estimados alunos da Escola Municipal "Professora Luigia Margherita Vota Ferrari".






quarta-feira, 11 de março de 2015

Gruppo Folk Bambini di Rodeio

(Foto: Grupo Folk infantil de Castello Tesino).
Após alguns anos amadurecendo a ideia de criar um grupo infantil de danças italianas, na noite de 10 de março de 2015 o projeto ganhou vida. O afilhado do nosso grupo se chamará Gruppo Folk Bambini di Rodeio, que contemplará a participação de crianças e adolescentes entre 7 e 15 anos de idade. 

O objetivo deste projeto é manter e fortalecer a cultura e as tradições italianas em nosso município.

Neste primeiro momento, o Circolo Trentino e o Gruppo Folk Trentino di Rodeio convidam os responsáveis pelas crianças e adolescentes interessados (da faixa etária mencionada) para que entrem em contato através do e-mail trentinirodeio@gmail.com ou com integrantes do Gruppo Folk.